Terma Penggunaan
Laman web ini (URL: https://tential.global/ms-my, selepas ini dirujuk sebagai “Laman”) dikendalikan dan diuruskan oleh TENTIAL Inc. (“kami” atau “milik kami”). Kami menyediakan perkhidmatan membeli-belah (“Perkhidmatan”) melalui Laman ini. Terma Penggunaan ini (“Terma”) terpakai kepada semua akses, pelayaran, pendaftaran dan penggunaan Laman serta Perkhidmatan oleh pengguna (“anda” atau “milik anda”).
Apabila membeli produk melalui Laman ini, anda juga dianggap telah bersetuju secara nyata dengan [Terma Jualan Global-e](https://www.global-e.com/tos "https://www.global-e.com/tos") ([https://www.global-e.com/tos](https://www.global-e.com/tos)).
Kami juga mempunyai Dasar Privasi dan dasar berkaitan lain, yang melengkapi Terma ini dan digabungkan ke dalam Terma ini melalui rujukan.
Artikel 1 (Hak Harta Intelek)
Semua kandungan di Laman ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, imej, logo, cap dagangan, nama produk, reka bentuk, perisian dan apa-apa bahan lain (secara kolektif, “Kandungan”), dimiliki oleh kami atau dilesenkan kepada kami dan dilindungi di bawah undang-undang hak cipta, cap dagangan dan harta intelek lain di Jepun dan di peringkat antarabangsa.
Akses kepada atau paparan Kandungan di Laman ini tidak memberikan anda apa-apa hak atau lesen untuk menggunakan Kandungan tersebut. Penggunaan tanpa kebenaran mungkin melanggar undang-undang yang terpakai.
Artikel 2 (Syarat Penggunaan dan Aktiviti yang Dilarang)
1. Laman dan Perkhidmatan ini ditujukan kepada individu yang telah mencapai umur dewasa di sisi undang-undang di negara tempat tinggal mereka. Individu yang belum mencapai umur tersebut hanya boleh menggunakan Laman ini dengan persetujuan dan pengawasan ibu bapa atau penjaga yang sah.
2. Laman dan Perkhidmatan ini disediakan semata-mata untuk kegunaan peribadi anda yang bukan bersifat komersial. Anda bersetuju untuk tidak melakukan mana-mana perkara berikut:
(1) Menghasilkan semula, mengedarkan, mengubah suai atau menghasilkan karya terbitan daripada Kandungan
(2) Menggunakan Laman atau Kandungan untuk tujuan komersial
(3) Membuang atau mengubah apa-apa notis hak cipta, cap dagangan atau hak milik lain
(4) Membeli produk untuk jualan semula atau tujuan komersial lain
(5) Menggunakan bot, alat pengikisan data atau alat automatik lain untuk mengumpul data
(6) Membingkaikan atau mencerminkan mana-mana bahagian Laman tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada kami
(7) Melakukan aktiviti yang melanggar ketenteraman awam atau kesusilaan
(8) Melanggar hak harta intelek kami atau mana-mana pihak ketiga
(9) Menghantar virus atau kod berbahaya lain
(10) Mencuba untuk mengakses Laman atau sistemnya tanpa kebenaran
(11) Menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti, atau memberikan gambaran palsu tentang hubungan dengan mana-mana pihak
(12) Melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan domestik atau antarabangsa yang terpakai
Dengan syarat anda mematuhi Terma ini, kami memberikan anda lesen yang terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh ditarik balik untuk menggunakan Laman dan Perkhidmatan bagi tujuan peribadi yang bukan bersifat komersial.
Artikel 3 (Pautan ke Laman Web Pihak Ketiga)
Laman ini mungkin mengandungi pautan ke laman web pihak ketiga. Pautan ini disediakan untuk kemudahan anda sahaja. Kami tidak bertanggungjawab terhadap kandungan, dasar privasi atau terma penggunaan laman web pihak ketiga tersebut. Penggunaan laman web tersebut adalah atas risiko anda sendiri.
Artikel 4 (Pembayaran dan Transaksi)
Semua pembelian di Laman ini diproses oleh Global-e, penyedia perkhidmatan pihak ketiga. Dengan melengkapkan pembelian, anda dianggap telah bersetuju dengan [Terma Jualan Global-e](https://www.global-e.com/tos "https://www.global-e.com/tos") ([https://www.global-e.com/tos](https://www.global-e.com/tos)) dan [Dasar Privasi](https://www.global-e.com/consumer-privacy-policy "https://www.global-e.com/consumer-privacy-policy") ([https://www.global-e.com/consumer-privacy-policy](https://www.global-e.com/consumer-privacy-policy)), yang digabungkan ke dalam Terma ini melalui rujukan.
Duti, cukai, penghantaran dan perkhidmatan logistik berkaitan disediakan oleh Global-e atau penyedia yang ditetapkannya. Sila rujuk Terma Jualan Global-e untuk butiran lanjut.
Artikel 5 (Penerangan dan Ketersediaan Produk)
1. Kami berusaha untuk memastikan bahawa penerangan produk dan maklumat ketersediaan adalah tepat; walau bagaimanapun, kami tidak menjamin kelengkapan, ketepatan atau ketepatan masanya.
2. Produk tertentu mungkin tidak tersedia untuk pembelian di negara atau wilayah tertentu.
3. Kami berhak untuk mengehadkan kuantiti, menghentikan penawaran produk atau mengubah suai maklumat produk tanpa notis terlebih dahulu.
4. Produk kami mungkin diedarkan melalui saluran pihak ketiga (seperti platform pasaran atau laman jualan semula) yang berada di luar kawalan kami. Pembelian yang dibuat di luar Laman rasmi kami merupakan transaksi dengan pihak ketiga tersebut, dan kami tidak bertanggungjawab terhadap kualiti, ketulenan atau keselamatan produk tersebut. Sila buat pembelian sedemikian mengikut pertimbangan anda sendiri.
Artikel 6 (Pendaftaran Akaun)
Untuk membuat akaun, anda mesti:
(1) Mencapai umur yang sah di sisi undang-undang di negara tempat tinggal anda (atau mendapat persetujuan ibu bapa jika belum cukup umur)
(2) Memberikan maklumat yang tepat dan lengkap, termasuk nama, alamat e-mel dan kata laluan anda
Anda bertanggungjawab untuk memastikan maklumat anda kekal tepat dan terkini. Kami berhak untuk mengehadkan akses atau menamatkan akaun jika kami menentukan bahawa maklumat yang diberikan adalah palsu atau tidak tepat.
Artikel 7 (Maklumat Peribadi)
Kami mengumpul dan memproses maklumat peribadi mengikut [Dasar Privasi](https://tential.global/pages/global-privacy-policy "https://tential.global/pages/global-privacy-policy") ([https://tential.global/pages/global-privacy-policy](https://tential.global/pages/global-privacy-policy)) kami. Dengan membuat akaun, anda bersetuju dengan pengumpulan dan pemprosesan tersebut. Anda boleh mengemas kini atau memadamkan maklumat peribadi anda pada bila-bila masa melalui tetapan akaun anda atau dengan menghubungi kami.
Artikel 8 (Keselamatan Akaun)
Alamat e-mel dan kata laluan anda hanya boleh digunakan oleh anda. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk menjaga kerahsiaan kata laluan anda.
Kami mempunyai hak, tetapi bukan kewajipan, untuk memantau kata laluan dan boleh menghendaki anda menukar kata laluan anda mengikut budi bicara kami. Kegagalan untuk mematuhi arahan tersebut boleh mengakibatkan penggantungan atau penamatan akaun anda.
Artikel 9 (Satu Akaun bagi Setiap Pengguna)
Setiap pengguna hanya boleh mempunyai satu akaun. Pembuatan akaun pendua adalah dilarang, dan kami berhak untuk menggabungkan atau memadamkan akaun tersebut.
Artikel 10 (Penggantungan dan Penamatan Akaun)
1. Oleh Kami
Kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda tanpa notis terlebih dahulu jika:
(1) Anda melanggar Terma ini
(2) Terdapat syak wasangka terhadap kelakuan yang bersifat penipuan, mengganggu atau menyalahi undang-undang
(3) Anda mempunyai kaitan dengan kumpulan antisosial sebagaimana yang ditakrifkan dalam Artikel 12
(4) Kami secara munasabah menentukan bahawa anda tidak sesuai sebagai pengguna
2. Oleh Anda
Anda boleh menamatkan akaun anda dengan mengikuti prosedur yang kami tetapkan. Pengendalian data peribadi selepas penamatan akan mengikut Dasar Privasi kami.
Artikel 11 (Perubahan kepada Terma atau Perkhidmatan)
Kami berhak untuk mengubah suai, menggantung atau menamatkan Terma ini atau Perkhidmatan pada bila-bila masa. Jika boleh, kami akan memberikan notis terlebih dahulu tentang perubahan yang ketara.
Penggunaan berterusan akaun anda selepas perubahan tersebut merupakan penerimaan terhadap Terma yang disemak.
Artikel 12 (Pengecualian Kumpulan Antisosial)
1. Anda membuat representasi dan memberikan jaminan bahawa:
(1) Anda bukan, dan tidak akan menjadi, ahli kumpulan jenayah terancang atau kumpulan antisosial lain
(2) Anda tidak akan melakukan kelakuan yang bersifat ganas, menipu, mengancam atau menghalang
(3) Anda tidak akan membenarkan kumpulan antisosial menggunakan nama anda atau Perkhidmatan
2. Jika anda melanggar representasi ini, kami boleh menamatkan akaun anda atau membatalkan transaksi tanpa notis terlebih dahulu.
3. Kami tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa kerugian yang timbul akibat tindakan tersebut, dan anda hendaklah membayar pampasan kepada kami bagi apa-apa kerugian yang ditanggung.
Artikel 13 (Penafian)
Laman dan semua Kandungan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” setakat sepenuhnya yang dibenarkan oleh undang-undang. Kami menafikan semua waranti, termasuk waranti tersirat tentang kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan ketiadaan pelanggaran hak.
Kami tidak menjamin operasi tanpa gangguan, prestasi tanpa ralat atau ketiadaan virus.
Artikel 14 (Had Liabiliti)
Setakat sepenuhnya yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan anda untuk menggunakan Laman atau Kandungan.
Jika kami didapati bertanggungjawab terhadap apa-apa ganti rugi, jumlah liabiliti kami tidak akan melebihi amaun yang sebenarnya anda bayar untuk produk atau Perkhidmatan berkenaan, kecuali dalam kes salah laku sengaja atau kecuaian melampau.
Artikel 15 (Undang-undang yang Mentadbir dan Bidang Kuasa)
Terma ini hendaklah ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Jepun.
Apa-apa pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma ini hendaklah tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif Mahkamah Daerah Tokyo sebagai mahkamah peringkat pertama.
Jika mana-mana peruntukan Terma ini diputuskan tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut hendaklah dikuatkuasakan setakat maksimum yang dibenarkan, dan peruntukan selebihnya hendaklah kekal berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya.